ليبيا: النزاع يقوض قدرة المزارعين على تخفيف حدة مخاطر المناخ

رقم الإنتاج

10/03/2022 Climate risks in Libya

الأسماء على الشاشة

اللجنة الدولية

تاريخ التصوير

العوينية 1 شباط/فبراير 2022 / مصراتة 13 شباط/فبراير 2022

البلد/الموقع

ليبيا / جبل نفوسة (الجبل الغربي) / العوينية

ليبيا/مصراتة

اللغة

العربية

المنتِج

قصي العزروني وحسين الياسر / اللجنة الدولية

المصور

مهند كريمة وحسين الياسر / اللجنة الدولية

حقوق النسخ والنشر / تفاصيل القيود إذا كانت تنطبق

المادة متاحة للجميع

التعليقات / نبذة مختصرة عن المحتوى

تؤثر المخاطر المناخية على الزراعة في ليبيا في الوقت الذي أوهن فيه النزاع قدرة البلاد على التخفيف من حدة هذه المخاطر.

رمز الوقت

المكان/الصورة/تفريغ المقاطع الصوتية مع رمز الوقت

العوينية، جبل نفوسة، جنوب غربي طرابلس، 01/02/2022. مصدر الصور: اللجنة الدولية

00:00 – 00:20

لقطات واسعة متنوعة تُظهر البيئة الطبيعية والمزارع في العوينية

00:21 – 00:30

لقطة واسعة تُظهر الأشجار الجافة والميتة في مزرعة السيد علي إبراهيم آل طالب في العوينية.

00:31 – 00:46

خزان مياه مُدمّر في العوينية

00:47 – 00:52

بيت ريفي مُدمّر في العوينية

00:53 – 01:08

لقطة واسعة تُظهر الأشجار الجافة والميتة في مزرعة السيد علي إبراهيم آل طالب في العوينية.

01:09 – 01:29

تجول بالسيارة في طرقات العوينية، تبدو آثار العواصف الرملية والترابية الناجمة عن التصحر ظاهرة بوضوح.

01:30 – 01:44

المُزارع علي إبراهيم آل طالب يتجول في مزرعته في العوينية.

01:45 – 01:52

يُضطر المزارعون بسبب ندرة الأمطار ودمار خزان المياه الوحيد الذي يعتمدون عليه في ري أراضيهم إلى اللجوء إلى نقل المياه بالشاحنات، وهو خيار مرتفع التكلفة لا يستطيع غالبيتهم تحمله.

01:53 – 02:02

لقطة واسعة تُظهر مَزارع في العوينية.

02:03 - 05:32

مقطع صوتي (باللغة العربية)

علي إبراهيم آل طالب

مزارع من العوينية

02:03 – 02:14 أضيرت المنطقة بشدة في أثناء سنوات النزوح الممتدة من 2011 إلى 2017.

02:15 – 02:41 عندما عُدت بعد النزوح، وجدت جميع الأشجار ميتة وجافة، باستثناء بعض أشجار الزيتون. ولم ينجُ سوى نحو 10 بالمائة منها. جميع الأشجار الأخرى، بما في ذلك أشجار اللوز والأشجار المنخفضة كانت ميتة، لم يتبق منها شيء على قيد الحياة. بدأتُ في زراعة الأشجار من جديد.

02:42 – 03:04 بدأت في غرس الأشجار من جديد، من الصفر، وكأنني في سنتي الأولى للزراعة. ولكن قسوة الطقس لم تساعدني على الإطلاق، فالسنوات الثلاث الماضية كانت سنوات جفاف، واضطررت إلى ري أشجاري بالجهود الذاتية. ونتيجة لذلك لم تنمُ الأشجار ولم تثمر.

03:05 – 03:23 بالإضافة إلى ذلك، لم تحظ الأشجار بأي رعاية طوال سنوات النزوح السبع. فهذه المزارع تحتاج إلى من يعتني بها؛ بحرث التربة والزراعة وري الأشجار. ولكن هذه المَزارع انتهت حرفيًا نتيجة هجرها وإهمالها طيلة سنوات.

03:24 – 03:54 كان عمري 50 عامًا عندما عدت بعد سبع سنوات من النزوح، ولكنني اضطررت أن أبدأ من جديد وكأنني ولدت ذلك اليوم فقط. أعدت بناء المنزل والمزرعة وحياتي كلها من الصفر. مثل صبي في الخامسة عشرة من عمره يخرج إلى معترك الحياة لأول مرة. خسرت كل مدخراتي في هذه السنوات، خسرت كل شيء. عدت إلى نقطة الصفر، مثل عصفور يبني عشه.

03:57 – 04:32 لا أستطيع شراء المياه لمنزلي ومزرعتي، فتكلفة ذلك باهظة. ومع ندرة الأمطار، لا أستطيع تحمل تكلفة نقل المياه بالشاحنات لري حقلي طوال العام، ربما أستطيع هذا الصيف إذا كان موسم الأمطار أفضل حالًا، ولكن ليس على مدار العام بأسره".

04:33 – 04:53 عمري 53 عامًا الآن، ولم يسبق أن مرّت عليّ ثلاث سنوات متتالية من الجفاف طيلة حياتي. إذا حلّ الجفاف في أحد المواسم فبإمكاني معالجة آثاره بمجهودي، ولكن وسائلي الخاصة لا يمكنها التعامل مع آثار ثلاث سنوات متتالية من الجفاف.

04:54 – 05:13 كانت لدي ماشية، ولكن بعد هذه السنوات القاسية اضطررت إلى التوقف عن تربية الحيوانات. فأنا لا أستطيع تحمل تكلفة توفير العلف والمياه لها، بعد أن أجدبت المراعي بسبب التصحر والجفاف. فاضطررت إلى التوقف عن تربيتها.

05:14 – 05:32 كانت الزراعة تمثل المصدر الرئيسي لدخل كثير من الناس هنا. كانت محاصيل القمح والشعير بالإضافة إلى الفواكه واللوز تشكل مصدر الدخل الرئيسي للمزارعين هنا. ولكن الجفاف أجهز على مصدر كسب العيش هذا، وأثّر التصحر تأثيرًا كبيرًا على دخل الناس.

رمز الوقت

المكان/الصورة/تفريغ المقاطع الصوتية مع رمز الوقت

مركز البحوث الزراعية، مصراتة، ليبيا، 14/02/2022، مصدر الصور: اللجنة الدولية

05:33 – 05:37

لقطة عامة لمدخل بناية تعلوه لوحة كتب عليها: مركز البحوث الزراعية، محطة بحوث مصراتة.

05:38 – 05:53

لقطات متنوعة تُظهر المهندس الزراعي جلال القاضي في جولة يشرح فيها عمل مركز البحوث الزراعية بمصراتة

05:54 – 06:03

لقطة واسعة تُظهر بستان الزيتون الواقع بجوار مركز البحوث الزراعية بمصراتة

06:04 – 06:18

لقطات متوسطة وقريبة تُظهر شجرة زيتون أذبلها الجفاف بجوار مركز البحوث الزراعية بمصراتة

06:19 – 06:28

لقطة واسعة تُظهر الأرض الزراعية المجاورة لمركز البحوث الزراعية بمصراتة

06:29 - 09:12

مقطع صوتي (باللغة العربية)

الدكتور جلال القاضي

رئيس المختبرات في مركز البحوث الزراعية بمصراتة.

06:29 – 07:10 تضرر إنتاج زيت الزيتون بشكل كبير. لاحظنا أن سعر لتر زيت الزيتون في الأسواق وصل إلى أربعين دينارًا اليوم بعد أن كان سعره يتراوح من ثمانية إلى عشرة دنانير. وهذا نتيجة الانخفاض الكبير في الإنتاج بسبب تغير المناخ، الذي أدى إلى حدوث خلل في الموسم الماضي. فلم تسقط أمطار خلال الفترة من تشرين الأول/أكتوبر 2020 إلى تشرين الأول/أكتوبر 2021.

07:11 – 07:38 حتى عندما تهطل أمطار بكميات كثيفة، فإنها تأتي في أوقات غير مناسبة للزراعة على الإطلاق. فعلى سبيل المثال، أحيانًا تهطل الأمطار بكثافة تبلغ 60 مم في ثلاثة أيام في وقت لا تحتاج فيه النباتات إلى هذه الكميات، أو تكون هذه الكميات تتجاوز السعة الحقلية للتربة. وهذا يخلّف برك مياه لا تلبث أن تتبخر قبل أن تنفذ إلى التربة. وهذا يؤدي إلى خلل كبير في عملية الإنتاج.

07:39 – 08:05 ومن المعروف أيضًا أن كل نبات له فترة إزهار معينة تتطلب درجات حرارة ورطوبة مناسبة. فإذا لم تتوافر درجات الحرارة والرطوبة المناسبة في أثناء فترة الإزهار، تُخفق عملية الإخصاب، ومن ثم لا يُنتج النبات أي ثمار.

08:06 – 08:32 يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي في منطقتنا 250 مم. ولكن المشكلة أن هذه الكمية تقل أحيانًا، وقد يحدث أن يهطل منها 90 مم في يوم واحد على سبيل المثال. ثم تسقط الكمية المتبقية على كميات قليلة موزعة على أيام متفرقة، 5 مم أو حتى 2 مم أحيانًا، وهذه الكميات القليلة لا تنفذ حتى إلى الطبقات تحت السطحية للتربة.

08:33 – 09:12 يتطلب تغير المناخ هذا استعدادات كبيرة من كل فرد. ويجب التركيز على توعية الناس بمدى خطورة هذه القضية على الكرة الأرضية، وخاصة على بلادنا. لا بد من اتخاذ خطوات جادة من أجل إيقاف التعديات على الأراضي الزراعية، ومحاولة زيادة الاستثمار في الأراضي الصالحة للزراعة. ولا بد كذلك من استثمار جميع مواردنا في هذا الصدد، وتوعية المزارعين بأهمية زيادة الإنتاج بشكل مستدام.