El presidente del CICR en Siria: «Tenemos ante nosotros una enorme tarea»
Como Presidenta del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Mirjana Spoljaric, concluyó su visita de tres días a Siria, enfatizó que el respeto por el derecho internacional humanitario (DIH) y proporcionar respuestas a las familias de los desaparecidos son cruciales para fomentar la reconciliación y la estabilidad a largo plazo.
“Potencialmente hay decenas de miles de personas desaparecidas que aún no hemos identificado, pero ya estamos siguiendo más de 40,000 casos,” declaró la Presidenta del CICR Spoljaric. “Este es un enorme desafío que tenemos por delante. Y es otra prueba de por qué es necesario cumplir con las Convenciones de Ginebra, y por qué los derechos fundamentales consagrados en el derecho internacional humanitario deben ser protegidos en todo momento.”
Durante su visita, la Presidenta Spoljaric se reunió con el Sr. Mohamad al-Basheer, Primer Ministro Encargado de la nueva administración siria; el Sr. Hazem Bakleh, Presidente de la Sociedad de la Media Luna Roja Árabe Siria (SARC); el Sr. Saa’d Naassan, Jefe de la Oficina de Asuntos Políticos en Alepo; y miembros de la Asociación de Detenidos y Personas Desaparecidas de la Prisión de Sednaya.
“Miles de familias están buscando a sus familiares. Esta es una agonía que nadie quiere sufrir. Estamos trabajando con nuestros socios para poder informarles lo más rápido posible. Pero han pasado años desde que el CICR tuvo acceso a todos los detenidos y vemos las consecuencias de ello. Esto demuestra por qué es importante que el CICR tenga acceso a las detenciones en tiempos de conflicto y después del conflicto, para que podamos registrar los nombres de las personas y después de identificarlas, podamos notificar a las familias. Si esto se hubiera hecho en el pasado, no veríamos a todas estas familias ahora buscando a sus seres queridos.”
La Presidenta Spoljaric visitó Alepo e Idlib, dos ciudades que enfrentan necesidades humanitarias abrumadoras. En Alepo, observó los esfuerzos del CICR para apoyar servicios esenciales como el suministro de agua y la atención médica, ambos gravemente afectados por años de conflicto. También hizo un llamado a todas las partes para que hagan todo lo posible por proteger la infraestructura crítica ubicada en áreas de hostilidades en curso a lo largo del río Éufrates, ya que millones de personas dependen de ellas para obtener agua potable y suministro eléctrico. “Si algo le sucede a la energía o al suministro de agua de estas dos plantas, puede afectar potencialmente a millones de personas. Por lo tanto, hago un llamado a todas las partes y a todos los que tienen influencia para proteger los sitios, para proteger, en todo momento, la infraestructura crítica, especialmente en el sector de la salud, en el sector del agua y en el sector energético,” dijo la Presidenta del CICR Spoljaric.
El CICR ha trabajado en Siria desde 1967 para apoyar a las personas afectadas por el conflicto armado. Hoy en día, el CICR cuenta con más de 700 empleados trabajando en toda Siria con oficinas en Damasco, Alepo, Deir Ezzor, Hassakeh y las gobernaciones de Homs, brindando asistencia humanitaria para satisfacer las necesidades de los civiles afectados por las hostilidades y la violencia.
Duración: 08:25
Ubicación: Siria, Alepo – Idlib.
Fecha de filmación: 5 y 6 enero 2025.
Derechos de autor: Acceso completo del CICR
Crédito en pantalla: CICR escrito o logo adjunto a la historia.
Formato: H264 HD
Videógrafo: Sana Tarabishi, Jackob Jacob, Stephen Ryan.
Editor: Ammar Saboh
00:00 – 00:41 Coches del CICR en el camino hacia/en el campamento Mashed Rohin en Idlib.
00:41 - 01:47 Presidente del CICR en el campamento Mashed Rohin en Idlib.
01:47 – 01:51 Presidente del CICR visitando una panadería colectiva apoyada por la Cruz Roja Turca
01:51 – 2:00 Presidente del CICR visitando a una familia en el campamento Mashed Rohin.
02:21 - 03:44 DECLARACIÓN: Presidenta del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Mirjana Spoljaric (en inglés):
“Potencialmente hay decenas de miles de personas desaparecidas que aún no hemos identificado, pero ya estamos siguiendo más de 40,000 casos. Esto es una enorme tarea que tenemos por delante. Y es otra prueba de por qué es necesario cumplir con las Convenciones de Ginebra, y por qué los derechos fundamentales consagrados en el derecho internacional humanitario deben ser protegidos en todo momento. Necesitamos aprender las lecciones del pasado lo más rápido posible, para no repetirlas en el futuro – para asegurar que el pueblo de Siria tenga un futuro brillante por delante. Soy consciente de que miles de familias están buscando a sus familiares. Esta es una agonía que nadie quiere experimentar. Estamos trabajando con nuestros socios para poder informarles lo más rápido posible. Pero han pasado años desde que el CICR ha tenido acceso a todos los detenidos y vemos las consecuencias de ello. Y esto demuestra por qué es importante que el CICR tenga acceso a las detenciones en tiempos de conflicto y después del conflicto, para que podamos registrar los nombres de las personas después de identificarlas, y para que podamos notificar a las familias. Si esto se hubiera hecho en el pasado, no veríamos a todas estas familias ahora buscando a sus seres queridos.”
03:44 – 05:05 Presidenta del CICR visitando el hospital de la Universidad de Alepo.
05:05 – 05:31 Presidenta del CICR Mirjana Spoljaric y jefe de la delegación del CICR en Siria, Stephan Sakalian y representantes de la asociación de detenidos y personas desaparecidas de la prisión de Sednaya
05:31 – 05:49 Convoy del CICR en camino a la estación de agua Ayn Al Bayda.
05:49 – 08:01 Presidenta del CICR en la estación de agua Ayn Al Bayda.
08:01 - 08:25 DECLARACIÓN: Presidenta del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Mirjana Spoljaric (en inglés):
“Si algo sucede con la energía o el suministro de agua proveniente de estas dos plantas, puede afectar potencialmente a millones de personas. Por lo tanto, hago un llamado a todas las partes y a todos los que tienen influencia para proteger los sitios, para proteger, en todo momento, la infraestructura crítica, especialmente en el sector de la salud, en el sector del agua y en el sector energético.”
Finaliza
PIES DE FOTO
Presidenta del CICR con el Crescente Rojo Árabe Sirio y Kizilay y familias desplazadas
Crédito fotográfico: Türk Kızılay
Fecha: 6.1.2025
Ubicación: campamento de desplazados internos de Idlib
Descarga este material de la sala de prensa de video del CICR
Para más información, por favor contacte:
Suhair Zakkout, CICR Beirut, +963 930 336 718, szakkout@icrc.org
Stephen Ryan, CICR Ginebra, +41 79 392 14 10, sryan@icrc.org
