Multimedia Newsroom

Ukraine : des milliers de familles près de la ligne de front reçoivent du matériel de chauffage pour affronter l’hiver glacial

Des milliers de familles vivant dans les zones de combat sont exposées à un froid intense, d’autant plus difficile à supporter que les services publics essentiels, tels que l’approvisionnement en eau et en électricité, ont été durement touchés par les hostilités en cours.
Traduction générée par l'IA. Il pourrait dès lors contenir des erreurs.

Des milliers de familles vivant dans les zones de combat sont exposées à un froid intense, d’autant plus difficile à supporter que les services publics essentiels, tels que l’approvisionnement en eau et en électricité, ont été durement touchés par les hostilités en cours.

Jürg Eglin, chef de la délégation du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) en Ukraine, témoigne : « Nous constatons chaque jour combien les conditions de vie sont précaires dans les communautés rurales et le long de la ligne de front. Les affrontements ont déjà forcé des milliers de personnes à fuir. Celles qui sont restées sur place doivent faire face à des températures négatives, y compris les plus vulnérables : les enfants, les personnes âgées et celles vivant avec un handicap. »

Le CICR a aidé environ 28 200 personnes (10 600 familles) à se protéger du froid cet hiver en leur fournissant des allocations en espèces, des briquettes, du bois de chauffage ou d’autres articles essentiels tels que des poêles. L’institution a aussi distribué 5147 tonnes de combustible solide dans des zones difficiles d’accès et proches de la ligne de front, ainsi que du matériel pour aider les familles à réparer leurs maisons gravement endommagées par les combats. En 2023, plus de 353 000 habitants de régions en proie au conflit dans l’ensemble du pays ont reçu une assistance financière pour couvrir leurs différents besoins.

En prévision de la saison hivernale, le CICR a renforcé le soutien qu’il apporte à des compagnies de chauffage urbain, centrales électriques et autres infrastructures desservant environ 1,6 million de personnes dans les zones touchées. Il a ainsi fourni des transformateurs et des générateurs à ces entreprises de services publics et effectué des travaux de réparation pour elles.

« Le CICR est l’une des rares organisations humanitaires à pouvoir venir en aide aux communautés dans les zones difficilement accessibles, mais cela n’est pas suffisant », déclare M. Eglin. « Le droit international humanitaire impose aux parties de protéger les civils ainsi que les infrastructures civiles dont ils dépendent – notamment pour leur accès à l’électricité, à l’eau et au chauffage –, et cette obligation doit être respectée en tout temps. »

Informations complémentaires :

Achille Després, CICR Kiev (anglais, français, italien), +380 50 324 31 80, adepres@icrc.org

Oleksandr Vlasenko, CICR Kiev (ukrainien, russe, anglais), +380 95 262 80 23, ovlasenko@icrc.org

LISTE DE PLANS

Durée : 1:20

Lieu : Ukraine

Date de tournage : 22.01.2024

Caméra : Polina Riabtseva, Veronika Lobanska, Anna Zhovnirenko

Producteur : Francisco Pavón

Editor: Anna Bilous

Copyright : CICR accéder à tous

Crédit à l'écran : écrit ou logo du CICR

00:00-00:07

Un convoi du CICR est en route vers la communauté de Lyman, dans la région de Donetsk, à environ 15 km de la ligne de front.

00:08-00:10

Dans la région de Zaporizhzhia, au sud de l'Ukraine, des villageois se rassemblent autour d'un camion du CICR pour recevoir des briquettes pour l'hiver.

00:11-00:18

Des collaborateurs du CICR déchargent et distribuent des briquettes aux civils à Lyman, dans la région de Donetsk.

00:19-00:35

Personnel et volontaires du CICR déchargeant des matelas et des couvertures à livrer dans la région de Tchernihiv.

00:36-00:39

Des collaborateurs du CICR interagissent avec des villageois des communautés de Lyman, dans la région de Donetsk.

00:39-00:44

Les villageois de la communauté de Marinka hromada, près de la ligne de front dans la région de Donetsk, ramassent des briquettes pour l'hiver.

00:45-00:51

Don et livraison de couvertures, de poêles et de lampes à la communauté de Novoraisk dans la région de Kherson.

00:51-01:14

Des images de Dmytrivka et Solonchaky, dans la région de Mykolaïv, montrent des civils utilisant des briques comme combustible pour se réchauffer.

01:15-01:20

Camions du CICR dans la région de Mykolaïv.

 

B-Roll
20240122 Ukraine Winter AVN
Duration : 1m 20s
Size : 41.3 MB

Documents
AVnewsDopesheet 20240122 Ukraine
Size: 46.4 KB

Draft NR Winter in Ukraine 141223 rev
Size: 31.3 KB

240170 ar NR Winter in Ukraine EN ar
Size: 37.7 KB

240170 fr NR Winter in Ukraine fr
Size: 50.3 KB

240170 2024 01 22 NR Winter in Ukraine RU
Size: 47 KB

240170 es 2024 01 22 NR Winter in Ukraine ES
Size: 37.4 KB

240170 pt NR Winter in Ukraine pt
Size: 59.5 KB

Multimedia Newsroom
Images & footage available to download at no charge.
They may not be sold or transferred to a third party or used for commercial purpose.
Caution: our footage can be distressing.

Privacy Policy | Copyright
ICRC ©2024 - All right reserved