Multimedia Newsroom
03-04-2025

اليوم الدولي للتوعية بالألغام: ارتفاع عدد الضحايا من الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة

Video Player is loading.
Advertisement
Current Time 0:00
Duration 0:00
Loaded: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time 0:00
1x
  • Chapters
  • descriptions off, selected
  • captions off, selected
    x
    ZOOM HELP
    Drag zoomed area using your mouse.
    100%
    ترجمة تم إنشاؤها بالذكاء الاصطناعي. لذلك قد تحتوي على أخطاء.

    في عام 2024، ارتفعت أعداد الضحايا من الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة بنسبة 22% (تقرير مراقبة الألغام 2024). وتشير الأرقام التي جمعتها اللجنة الدولية للصليب الأحمر من بداية عام 2025 إلى أن الزيادة في عدد الضحايا ستتفاقم هذا العام. من إثيوبيا إلى العراق، ومن سوريا إلى أوكرانيا وأفغانستان، تعتبر الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة من الأسباب الرئيسية لإصابات المدنيين في الحروب. أكثر من 80% من ضحايا الألغام الأرضية هم من المدنيين، والكثير منهم من الأطفال.

    قبل اليوم الدولي للتوعية بالألغام والمساعدة في العمليات المتعلقة بالألغام (4 أبريل)، نذكر جميع الأطراف المتحاربة بالتأثيرات المروعة لهذه الأسلحة والتزاماتهم بموجب قوانين الحرب، القانون الدولي الإنساني (IHL)، للحد من المعاناة في الحروب.

    في أوكرانيا، يحاول الزوجان فاسيل وتيتيانا التعايش مع إصاباتهما من الألغام في قرية كاميانكا، منطقة إيزيوم، منطقة خاركيف، أوكرانيا. "في الرابع من يونيو، ذهبت مع ابني إلى النهر لقطع بعض العشب الأخضر لبقرتنا،" تشرح تيتيانا. "وما إن بدأت بالحراثة حتى وقع انفجار. كانت الأرض تتساقط فوقي. انقلبت، ركعت وبدأت بالزحف نحو السيارة. زحفت إلى السيارة، كان يصرخ (ابني): 'أمي، لا تزحفي، سأحملك.' عدنا إلى البيت تمامًا كما وصل ابني الأصغر وعائلته، لأن اليوم الذي حدث فيه ذلك، 4 يونيو، كان عيد ميلادي."

    فاسيل وتيتيانا هما اثنان من العديد من الأشخاص في منطقة خاركيف الذين احتاجوا إلى الأطراف الاصطناعية بعد إصابات انفجار الألغام. اللجنة الدولية للصليب الأحمر، إلى جانب دعم النازحين بالغذاء والمستلزمات الأساسية، هي المنظمة الوحيدة التي تقدم خدمات التأهيل البدني للأشخاص الذين يعانون من بتر الأطراف السفلية الكبرى في شرق أوكرانيا.

    أصيبت ابنة تابير جبريوهانيس البالغة من العمر ثماني سنوات بعد أن داست على جهاز غير منفجر في إثيوبيا. القتال العنيف في الشمال خلال السنوات الماضية يعني أن الملايين من الناس يعيشون ويعملون في مناطق بها وجود كثيف للذخائر غير المنفجرة. "كنت في الكنيسة عندما حدث الحادث،" يتذكر جبريوهانيس. "عدت إلى البيت بمجرد سماعي الانفجار. كانت فاقدة الوعي. عندما تمشي (الآن)، أقول إن لديها إعاقة. تتأخر إحدى ساقيها كلما مشت. هي خائفة. لقد تأثرت بما حدث."

    الأطفال يشكلون 80% من المرضى في برنامج التأهيل البدني التابع للجنة الدولية للصليب الأحمر (ICRC) في تيغراي، إثيوبيا. الموت والإصابة هما مجرد عنصر من عناصر المعاناة. التلوث بالأسلحة يؤثر بشكل خطير على إنتاج الغذاء وهناك معدلات سوء تغذية مرتفعة، خاصة بين الأمهات الجدد والأطفال دون سن الخامسة. تعمل اللجنة الدولية للصليب الأحمر، بالتعاون مع جمعية الصليب الأحمر الإثيوبية، مع المجتمعات لرفع الوعي وتقليل المخاطر. تحث اللجنة الدولية للصليب الأحمر السلطات أيضًا على المضي قدمًا في أعمال التطهير، وهي مهمة ذات تكاليف وأبعاد هائلة، خاصة في الأماكن التي لا تزال النزاعات مستمرة فيها.

    في سوريا، في الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام وحده، تم تسجيل ما لا يقل عن 500 ضحية بسبب الذخائر المتفجرة. في عام 2024، سجلت اللجنة الدولية للصليب الأحمر 388 حادثة ذخائر متفجرة، مما أدى إلى أكثر من 900 ضحية، مع أكثر من 380 حالة وفاة. كان ثلث الضحايا من الأطفال. تتعاون مع الهلال الأحمر العربي السوري لرسم خرائط للمخاطر، قامت اللجنة الدولية للصليب الأحمر بتطهير أكثر من 737,000 متر مربع ودمرت بأمان 559 جهازًا متفجرًا. وقد ساعد ذلك ما يقدر بنحو 93,500 شخص في استعادة الوصول إلى منازلهم وسبل عيشهم.

    في العراق، تلوث الألغام الأرضية وبقايا الحروب المتفجرة ما يقدر بـ 2,100 كم² من الأراضي في العراق— ما يعادل 300,000 ملعب كرة قدم. قم بتنزيل لقطاتنا الأخيرة من العراق هنا (2 أبريل 2025) حول الظل الطويل الذي تلقيه هذه الأسلحة.

    يعرف خبير تلوث الأسلحة في اللجنة الدولية للصليب الأحمر، إريك تولفسن، من تجربته الشخصية عن المخاطر الخفية: "الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة صعبة الرؤية والدوس عليها أو لمسها بأدنى حركة يمكن أن يتسبب في انفجارها،" يشرح تولفسن. "مثل هذه بقايا الحروب لا تفرق بين المدنيين أو الجنود، الأطفال والبالغين. الاستخدام المتزايد للأجهزة المتفجرة المرتجلة، وتحول الجبهات، وتدهور الأمن سيجعل جهود المسح والتطهير أكثر تComplexity، مما يترك المجتمعات أكثر عرضة. هذه الأسلحة لا تسبب الأذى والمعاناة البشرية فحسب، بل تضيف أيضًا عبئًا إضافيًا على الهياكل الصحية والموظفين الموجودين بالفعل تحت الضغط."

    القانون الدولي الإنساني، قوانين الحرب، موجودة للحد من المعاناة في أحلك الأيام، عندما تشتعل النزاعات وتكون الأرواح في خطر. الآن هو الوقت لتعزيز، وليس إضعاف، هذه الالتزامات التي وقعت عليها جميع الدول. ندعو الدول إلى تعزيز الوصمة ضد الأسلحة التي تكون تكلفتها البشرية غير مقبولة. نحث جميع الدول على تعزيز، وليس تقويض، الأطر التي تحمي المدنيين في النزاعات.

    تحرك اللجنة الدولية للصليب الأحمر بشأن تلوث الأسلحة

    تعزز اللجنة الدولية للصليب الأحمر القدرات المحلية لمواجهة مخاطر تلوث الأسلحة ومساعدة الناجين من خلال دعم الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر، وسلطات العمل المتعلقة بالألغام، وفرق الدفاع المدني، ووزارات الصحة. نقدم الخبرة الفنية، والتدريب، والإرشاد للعاملين في مجال العمل المتعلق بالألغام، والمستجيبين الأوائل، والمتخصصين في التأهيل. كما نساعد السلطات والجمعيات الوطنية في تنفيذ برامج التوعية المحلية. بالإضافة إلى ذلك، ندعم المؤسسات الصحية الوطنية من خلال تدريب المتخصصين في الأطراف الاصطناعية، والعلاج الطبيعي، والمتخصصين في الصحة النفسية. من خلال الدعوة، نشجع السلطات الوطنية على تعزيز الالتزام بالقانون الدولي الإنساني، ودفع السياسات التي تحمي المدنيين وتعطي الأولوية لمساعدة الضحايا وإزالة الألغام الإنسانية.

    ترجمة تم إنشاؤها بالذكاء الاصطناعي. لذلك قد تحتوي على أخطاء.

    قائمة اللقطات

    المدة:  09:42

    حقوق النشر: الصليب الأحمر الدولي، الدخول متاح للجميع

    ائتمان على الشاشة: الصليب الأحمر الدولي مكتوبًا أو شعار

    الموقع: ريف دمشق، سوريا

    التاريخ: 06.08.2024

    0 – 1:28 مختلف اللقطات للتخلص الآمن من مخلفات الحرب غير المنفجرة بواسطة الصليب الأحمر الدولي

    الموقع: الصليب الأحمر الدولي، جنيف، سويسرا

    التاريخ: 02.04.2024

    1:28 تصريح صوتي إريك تولفسن، خبير تلوث الأسلحة، الصليب الأحمر الدولي (بالإنجليزية):

    “الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة صعبة الرؤية والدوس عليها أو لمسها الخفيف قد يؤدي إلى انفجارها. هذه المخلفات الانفجارية من الحروب لا تفرق بين المدنيين أو الجنود أو الأطفال والبالغين. في عام 2024، ارتفعت الإصابات من تلوث الأسلحة بنسبة 22%، وكان الغالبية من المدنيين. الأرقام التي جمعها الصليب الأحمر الدولي من بداية عام 2025 تشير إلى أن زيادة عدد الضحايا ستتفاقم أكثر هذا العام. الاستخدام المتزايد للأجهزة الناسفة المرتجلة، تغير خطوط الجبهة، وتدهور الأمن سيجعل جهود المسح والتطهير أكثر تعقيدًا، مما يترك المجتمعات أكثر عرضة للخطر. هذه الأسلحة لا تسبب الأذى والمعاناة البشرية فحسب، بل تضيف أيضًا عبئًا إضافيًا على الهياكل الصحية والموظفين الذين هم بالفعل تحت ضغط كبير.”

    الموقع: قرية كاميانكا، منطقة إزيوم، منطقة خاركيف،

    التاريخ: 11/03/2025

    الكاميرا والمحرر: آنا بيلوس

    2:42       مختلف اللقطات لزوجين فاسيل وتيتيانا اللذين أصيبا في منزلهما في قرية كاميانكا، منطقة إزيوم، منطقة خاركيف

    تصريح صوتي تيتيانا في مختبر الأطراف الاصطناعية والتقويم العظمي للصليب الأحمر الدولي وعيادة جامعة خاركيف (بالأوكرانية):

    3:34 أصيب زوجي في عام 2022، وأنا في عام 2024.

    3:39 في 4 يونيو، ذهبت مع ابني إلى النهر لقطع بعض العشب الأخضر لبقرتنا.

    كان ابني يقطعه وكنت أتبعه بمجرفة لجمع كل شيء في كومة.

    3:45 وبمجرد أن بدأت بالجرف، حدث انفجار. في البداية، لم أفهم ما حدث. تم إلقائي وسقطت. كان التراب يتساقط فوقي. قام ابني على الفور بربط ساقي فوق الركبة. استدرت، جثوت، وبدأت بالزحف نحو السيارة. زحفت إلى السيارة، وكان يصرخ: ‘أمي، لا تزحفي، سأحملك،’ عدنا إلى المنزل تمامًا كما وصل ابني الأصغر وعائلته، لأن اليوم الذي حدث فيه ذلك، 4 يونيو، كان عيد ميلادي.

    5:26 مختلف اللقطات لزوج تيتيانا وهو يتلقى العناية في مختبر الأطراف الاصطناعية والتقويم العظمي للصليب الأحمر الدولي وعيادة جامعة خاركيف.

    الموقع: منطقة تيغراي، إثيوبيا،

    تاريخ التصوير: 02.09.2024 – 06.09.2024

    اللغة: الإنجليزية، التيغرينية

    المنتج: أليونا سينينكو

    مصور الفيديو: كريس سانج

    5:48 ذخيرة غير منفجرة (UXO) عالقة في طريق مع مركبات الصليب الأحمر الدولي في الخلفية وأخصائي تلوث الأسلحة بالصليب الأحمر الدولي يفحص UXO ويأخذ ملاحظات.

    6:08 مختلف المركبات الصليب الأحمر الدولي في طريقها إلى نيوي.

    6:40 أشخاص يسيرون على طريق في نيوي وUXOs

    7:03 تابير جبريوهانس وأطفالها يسيرون إلى المنزل في نيوي.

    تصريح صوتي: تابير جبريوهانس، التي كانت ابنتها ضحية UXO

    7:18 “كنت في الكنيسة عندما حدث الحادث. عدت إلى المنزل بأسرع ما يمكن بعد أن سمعت الانفجار.  الأشخاص الذين كانوا هناك قاموا بتضميد جراحها. كانت فاقدة للوعي.  عندما تمشي، أقول إن لديها إعاقة. إحدى ساقيها تتأخر عندما تمشي. هي خائفة. هي مصدومة بما حدث. عندما تتجول، لا تذهب بعيدًا. المعادن (في إشارة إلى الذخيرة غير المنفجرة) لم يتم إزالتها بعد.  نخاف من ترك الأطفال وراءنا للذهاب إلى العمل. احتمال أن يدوسوا على المتفجرات مرتفع للغاية.”

    8:02 ابنة تابير التي أصيبت بواسطة UXO

    8:08 لقطة مقربة لتابير في منزلها.

    8:14 تابير تستعد لطهي وجبة لعائلتها.

    8:32 UXOs متناثرة حول نيوي.

    09:00 مندوب WEC بالصليب الأحمر الدولي ومتطوع بالجمعية الوطنية للصليب الأحمر الإثيوبي يضعان لافتة تحذيرية عند موقع تكدس UXO في نيوي.

    9:15 فريق WEC بالصليب الأحمر الدولي ومتطوع بالجمعية الوطنية للصليب الأحمر الإثيوبي يجريان جلسة توعية بالمخاطر والسلوك الآمن مع الأطفال في نيوي.

    العراق

    حمل أحدث لقطاتنا من العراق هنا (2 أبريل 2025) حول الظل الطويل الذي تلقيه هذه الأسلحة.  في العراق، تلوث الألغام الأرضية ومخلفات الحرب الانفجارية (ERW) مساحة تقدر بـ 2,100 كم² من الأراضي في العراق— ما يعادل 300,000 ملعب كرة قدم.

    B-Roll
    20250403 GlobalAVnews Mines
    Duration : 9m 42s
    Size : 1.4 GB

    Documents
    20250327 AVNews Mines EN
    Size: 62.2 KB

    More Related News
    Multimedia Newsroom
    Images & footage available to download at no charge.
    They may not be sold or transferred to a third party or used for commercial purpose.
    Caution: our footage can be distressing.

    Privacy Policy | Copyright
    ICRC ©2025 - All right reserved